A maioria das pessoas fazem intercâmbio para aprender e evoluir no inglês. Mas, antes de chegar no próprio país de destino ou de começar o curso escolhido, o estudante já enfrenta situações em que é preciso se comunicar na língua estrangeira, como por exemplo, no aeroporto.
Para ajudar o intercambista a viajar mais tranquilo, preparamos um guia de frases e palavras que provavelmente ele vai se deparar no caminho para a Austrália.
Palavras mais comuns no aeroporto e avião
Aeroporto = Airport
Passport = Passaporte
Visa = Visto
Check-in = Apresentação ou Check-in
Ticket = Passagem
Arrivals = Chegadas
Departures = Partidas
Flight number = Número do voo
Flight status = Condição do voo
Delayed = Atrasado
On time = No horário correto
Check-in open = Check-in aberto
Canceled = Cancelado
Boarding/Now boarding = Embarque iniciado
Flight attendant = Comissário de bordo
Immigration form = Formulário de imigração (Para entrar na Austrália, você deverá preencher um tipo de formulário. Para ver a versão em português, clique aqui)
Window seat = Assento da janela
Aisle seat = Assento do corredor
Middle seat = Assento do meio
Bathroom/ Washroom/ Restroom/ Toilet = Banheiro
Botes salva-vidas = Life rafts
Seat Belt = Cinto de segurança
Life vest = Colete salva-vidas
Overhead Bins = Compartimento de bagagem
Take off = Decolagem
Landing = Pouso
Destination = Destino
Escape slide/ Evacuation slide = Escorregador de emergência
Fire extinguisher = Extintor de incêndio
Row = Fileira
Earbuds = Fone de ouvido
Window = Janela
Blanket = Manta – cobertor
Oxygen mask = Máscara de oxigênio
Passanger = Passageiro
Pilot = Piloto
Immigration = Imigração
Frases e diálogos mais comuns na imigração: Can I see your passport, form and your visa? = Posso ver o seu passaporte, formulário de imigração e o seu visto?
Can I see you yellow fever vaccination certificate? = Posso ver o seu certificado de vacinação conta febre amarela?
What’s the purpose of your visit? = Qual o propósito da sua viagem?
I am here to study. = Eu estou aqui para estudar.
I am here on holiday. = Eu estou aqui de férias.
Where will you be staying? = Onde ficará hospedado?
At this address. = Neste endereço.
At this hotel. = Neste hotel.
How long do you intend to stay? = Quanto tempo você pretende ficar?
How long will you be staying? / How long are you staying? = Quanto tempo você vai ficar?
Six months. = Seis meses.
Where are you coming from? = De onde você está vindo?
Whats is your country of residence? = Qual é o seu país de residência?
I am coming from Brazil. = Eu estou vindo do Brasil.
Have you ever been to Australia before? = Você já esteve na Austrália antes?
No. It is my first time here. = Não. Esta é a minha primeira vez aqui.
Yes. I have been here once. = Sim. Eu já estive aqui uma vez.
Enjoy your trip! = Aproveite sua viagem!